*  *  *
Не моли о любви, безнадёжно любя,
Не броди под окном у любимой, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
                    *  *  *
Не завидуй тому, кто силён и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.

                         *  *  *

Да пребудет со мною любовь и вино!
Будь, что будет: безумье, позор – всё равно!
Чему быть суждено – неминуемо будет,
Но не больше того, чему быть суждено.

                        *  *  *

Счастье смелым даётся, не любит тихонь,
Ты за счастье и в воду иди и в огонь.
Перед богом равны и бунтарь и покорный,
Не зевай - своё счастье не проворонь.
                      *  *  *
Ты скажешь, эта жизнь - одно мгновенье.
Её цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведёшь её, так и пройдёт,
Не забывай: она - твоё творенье.   

                       *  *  *

Бегут за мигом миг и за весной весна; 
Не проводи же их без песен и вина. 
Ведь в царстве бытия нет блага выше жизни, - 
Как проведешь ее, так и пройдет она.

                       *  *  *

Благородные люди, друг друга любя,
Видят горе других, забывают себя.
Если чести и блеска зеркал ты желаешь, -
Не завидуй другим, - и возлюбят тебя.

                       *  *  *

Один не разберет, чем пахнут розы,

другой из горьких трав добудет мёд. 
Дай руку одному - на век запомнит,

другому жизнь отдай, он не поймет... 

(О.Хайям ).